Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

питер, Леша

Aegean

Aegean [ iː'ʤiːən ] #
Эгейский

Обычно Aegean Sea — Эгейское море.

По-гречески: Αιγαίο Πέλαγος [eˈʝeo ˈpelaɣos].

В статье Aegean Sea можно послушать греческое произношение, а также познакомиться с происхождением слова Aegean.

питер, Леша

safe and sound

Все знают наиболее часто употребляемое значение слова sound: звук, звуковой.

Очевидно, вышеуказанное значение не подходит для выражения safe and sound.

В принципе, можно даже догадаться, что оно обозначает в целости и сохранности, цел и невредим.

Другим примером использования слова sound в другом значении будут sound body и sound health: здоровое тело и крепкое здоровье соответственно.

питер, Леша

«В течение» — есть такой предлог

Последнее время меня почему-то сильно раздражает, когда вместо «в течение» пишут «в течении». Ведь запомнить разницу достаточно просто:

В течение — составной предлог, выражающий длительность во времени. Таким образом, если речь идет о времени, то нужно писать в течение дня, в течение недели, в течение двух часов.

В течении — существительное с предлогом. Употребляется, когда речь идет о течении (от глагола течь) жидкостей и т.п., например в течении реки, или о развитии чего-либо, например в этом течении живописи.

См. также: «течение» в Толковом словаре русского языка Ушакова на Яндексе.