«Нам часто в жизни не хватает друзей и доброты…»

“Let’s meet at 5pm to sync up again.”

Ничего особенного, казалось бы… Только:

“I’m not ready for 3am call.”
“No, please do not attend.”

Всё-таки это страшно!

Сегодня около 14.40 в вагоне поезда на перегоне станций метро «Сенная площадь» и «Технологический институт» в Санкт-Петербурге произошел взрыв неустановленного взрывного устройства.

Это совсем недалеко от офиса!

С нами всё в порядке.

Вечером я успешно добрался до дома, хотя ехал очень долго.

Обычно около офиса достаточно свободно, но не в этот раз. Пока стоял в пробке, заметил много комментариев в Яндекс.Навигаторе, люди предлагали подвезти до дома. Я тоже оставил комментарий с номером телефона. Так я подвёз девушку до Старого Петергофа.

На въезде на ЗСД с наб. Екатерингофки было очень плотно. Около Благодатной была практически пробка, которая продолжалась до съезда на КАД.

Надеюсь, со всем всё в порядке. Берегите себя!

Хроника событий на Лента.ру

Пришла пора устанавливать обновления Windows, и поэтому пришлось перезагрузить рабочий ноутбук.

Время работы: 21:15:15, почти месяц.

Как часто вы перезагружаете компьютер?

Вчера по дороге домой магнитола решила, что я хочу послушать Ace of Base. Прозвучало 5 их песен, причем 3 из них подряд. Случайный порядок воспроизведения. :)

Утром, выглянув в окно, я увидел это! Необычное и очень красивое небо.

Красота продолжалась всего несколько минут. Солнце поднялось выше, и краски перестали быть такими насыщенными.

Это было вчера: солнце постепенно, медленно освещало сначала дальнюю часть дома, потом двигалось ближе и ближе… Было как-то необычно красиво… Серый дом становился не таким серым, окна начинали блестеть… Вроде, ничего необычного: просто солнце выглянуло из-за облака, но как поменялась «картинка», впечатление от неё.

Поздравляю всех с Новым годом!
Пусть сбудется всё, что вы загадали, и пусть вообще всё удаётся!!!

По задумке, пост с этой фоточкой должен был появиться в вашей ленте вчера…

Делали сегодня с ребенком немецкий, а именно упражнение 5b на стр. 33 из рабочей тетради (Arbeitsbuch, Deutsch als 2. Fremdsprache). Там нужно прослушать сообщение и ответить на вопрос. У нас возникли разногласия… поэтому нужна помощь «зала».

Я записал на слух предложение, в котором содержится ответ на спорный вопрос:

Nach Deutschland mit elf Filmen ist in diesem Jahr China mit den meisten Filmen dabei, nämlich mit fünf Produktionen.

Вопрос:

Die meisten Filme sind …

1. aus den USA.
2. aus China.
3. aus Deutschland.

Подскажите, какой ответ правильный.

Программирование в функциональном стиле разрывает мне мозг.

Но я справился! Даже горжусь собой, потому что сосчитал монетки без явного использования циклов. И даже без использования вспомогательной функции, которая рекурсией реализовывала цикл. :)

As you careen helplessly towards the end of the year, take solace in knowing that everything eventually comes to an end.

По мере того как вы беспомощно несетесь к концу года, ищите утешение в осознании того, что всё со временем заканчивается.

Собственно этот твит заставил меня полезть в словарь и узнать два новых слова: careen и solace.