«Нам часто в жизни не хватает друзей и доброты…»

Лешка пишет… о музыке, компьютерах, поездках и о себе.

Previous Entry Share Next Entry
Carla's Dreams – Te rog
headphones
alexyv

Te rog să nu mai spui că o să pleci spre marea albastră
Și că fereastra ta este mai mult decât un drum spre cer.
Te rog să nu mai spui că a murit iubirea noastră
Și că de astăzi o să te simt în picături de ploi.
Прошу больше не говори, что ты уйдешь к синему морю
И что твое окно гораздо больше, чем дорога в небеса.
Прошу больше не говори, что наша любовь умерла
И что теперь я буду чувствовать тебя в каплях дождя.
Когда-то, уже давно, YouTube предложил мне посмотреть клип на эту песню. Вроде, ничего… но до конца определиться, нравится мне песня или нет, я так и не смог, пока не послушал ее несколько раз без видеоряда.

  • 1
Не понравилось.
Хотя видеоряд, похоже, навеян постановками Виктюка :))

Это не удивительно! :) Но мне всё равно нравится.

Не знаю, смотрели ли в Молдавии и Румынии постановки Виктюка :)
Впрочем, я тоже не смотрел, поэтому не знаю, напоминает или нет.

Я тоже не видел, только пародии :)

  • 1
?

Log in